• Lêgerîn

Cemil Bayık: “Todo el mundo debería reivindicar la Resistencia Heftanin”

Llamando al pueblo kurdo a tener cuidado con las políticas de guerra sucia del Estado turco, Bayık ha declarado en Stêrk TV: “El Estado turco quiere romper la voluntad del pueblo kurdo apuntando contra las mujeres, los jóvenes y los niños kurdos. Por eso atacan a las mujeres. Porque las mujeres se oponen al fascismo, la ocupación, la opresión, la esclavitud, y representan la libertad y la democracia”.


Música en homenaje a la heroica resistencia de Heftanin y a los mártires de la revolución:

Ev Der Heftanîn E - Awazê Çiya


Bayık ha añadido que “los jóvenes kurdos son asesinados en el ejército. El Estado turco hace un comunicado diciendo que han tenido un ataque al corazón o que han desaparecido. Los mata y los envuelve en su bandera en el funeral, y lleva a cabo una ceremonia. Con Serhat, la familia no aceptó esta situación. Es necesario posicionarse en contra de un enemigo como este. Los jóvenes kurdos, especialmente las mujeres, deberían evitar acercarse a los oficiales turcos, a los soldados, policías, agentes del servicio secreto, guardias o representantes del gobierno. No deben enamorarse de su verdugo, deben pedirle cuentas”. En este extracto, Bayık habla de la importancia de la Resistencia de Heftanin y advierte a la gente del Kurdistán del Sur o Bashur contra las políticas sucias tanto de Turquía como del KDP.


La resistencia en Heftanin continúa. Los ataques de invasión del Estado turco llevan sucediéndose por más de 2 meses. ¿Qué etapa ha alcanzado la resistencia en Heftanin? ¿Cómo evalúa la situación allí?


Saludo a todos los héroes que luchan en Heftanin y les presento mis respetos. Los mártires de Heftanin cayeron mártires de la humanidad y ocuparon su lugar en la historia con su heroica resistencia. Por ello, todo el mundo debería proteger a estos mártires y reivindicarlos. Deberían ver esta resistencia épica como su propia resistencia. Allí deberían ver su voluntad, su futuro, su libertad. La guerrilla está escribiendo epopeyas actualmente en Heftanin en condiciones difíciles y a menudo imposibles. Inflige duros golpes al enemigo. Impide que el Estado fascista turco alcance su objetivo. Los guerrilleros se sacrifican, dan su vida. Todo el mundo debe conocer esta realidad. ¿Por qué digo esto? Porque el PDK dice todos los días que “el motivo de los ataques de Turquía es el PKK”. Están engañando al pueblo kurdo. Si el Estado turco está atacando al PKK, es por una razón: porque el PKK impide que el pueblo kurdo sea masacrado.

Mapa de la operación actual del estado fascista turco

Sin el PKK, el Estado turco podía fácilmente implementar su política de genocidio contra el pueblo kurdo. No sólo en Bakur, sino en todo el Kurdistán. El Estado turco ataca al PKK con todos sus medios en tanto que ve que el movimiento desarrollado por Rêber Apo [Abdullah Ocalan], la guerrilla, está contrarrestando al enemigo y evitando el genocidio kurdo. Turquía también trata de engañar a la gente cuando dice: “No estoy en contra de los kurdos. Miren, tenemos relaciones con el PDK y el ENKS. Estoy en contra del PKK y del terrorismo”. De esta forma, Turquía quiere eliminar los obstáculos en su camino. En la historia, siempre que los kurdos se rebelaron, Turquía trató de engañar a la gente alegando que los kurdos eran bandidos, que estaban en contra de la civilización, que eran reaccionarios y por lo tanto debían ser eliminados.


Hevalno (camaradas) en las montañas Heftanin

Turquía piensa que el kurdo es el viejo kurdo y el mundo es el viejo mundo. Creen que pueden seguir adelante y llevar a cabo su genocidio. Pero esto no es posible. La guerrilla del PKK no lo permite. Por eso el PDK debe dejar de poner excusas. Nadie debe ser engañado.


Sabemos que se han preparado algunos informes. Quieren presentar estos informes al Parlamento y hacer política a través de ellos. Les advierto a todos desde aquí: nadie debería preparar un informe contra el PKK o dar un paso en este sentido. El PKK no dejará Heftanin, ni abandonará su lucha de años. Las guerrillas del PKK defenderán al pueblo kurdo y a la humanidad de la mejor manera posible. Porque esta es su tarea histórica. Nadie puede impedirlo, ¿quién cumpliría este deber por el pueblo kurdo y la gente de la región? Ningún poder sería capaz de hacerlo. Deberían ver esta resistencia como propia y apoyarla. Deberían ver a esos mártires y héroes como sus propios mártires y sus propios héroes.


La prensa nos dice que el PDK quiere establecer grupos y guardias de aldea con el pretexto de defender las aldeas. Turquía ya ha desarrollado esto en Bakur. Al principio dicen que defienden los pueblos llevando armas a los campesinos, pero todo el mundo sabe que esta no es la cuestión. Utilizan a todos los guardias de aldea contra el pueblo kurdo. Las medidas tomadas en Bashur también están dirigidas a este fin.


¿Cuál es el propósito del KDP?


Como dije, el PDK está tratando de convertir a la gente en guardias de la aldea diciéndoles: “defiende tu aldea”. Claramente, Turquía lo quiere. Como es sabido, el Estado turco dijo “construye una comisaría de policía” en 1992, y paga sus salarios. Ahora están llevando a cabo un plan como este. Pero nuestro pueblo de Bashur es patriótico y ha pagado un alto precio durante años. Saben bien lo que Saddam y sus acólitos hicieron contra ellos. ¿Cómo van a ser los guardias de aldea los que vivieron todas estas tragedias durante años? ¿Cómo van a enfrentarse al PKK y servir a la ocupación del Estado turco?


El pueblo de Bashur es un pueblo patriótico y heroico. Ha pagado un alto precio por su identidad, voluntad y cultura. ¿Cómo se va a convertir la guardia del pueblo en una milicia y enfrentarse a la guerrilla? Una premisa como esta demuestra una gran falta de atención. Insistir en esto lleva a la traición. Es por eso que advierto especialmente a nuestro pueblo de Bashur. Especialmente a la gente de Şeladizeê, Deralok y Amedîye: nunca deben dejarse incluir en estos planes. No deben perseguir el dinero. Puede que pasen por dificultades económicas, pero esto no debe suponer nunca servir a sus ocupantes. No deben vender su dignidad por dinero. Nuestro pueblo de Bashur no debería nunca cumplir los deseos de algunos partidos. Deben oponerse a la ocupación. Deben estar con la guerrilla y luchar contra el Estado turco. Deben expulsar de Bashur al Estado que llevó a cabo tantas masacres contra los kurdos.

Los jóvenes de Bashur deben unirse a las filas de la guerrilla. Nuestro pueblo debe marchar contra la ocupación del Estado turco todos los días. Deben proteger a la guerrilla, a los mártires y a la resistencia. Nuestro pueblo se está levantando contra el Estado turco y vemos que se le impide hacerlo. Dicen que por qué protestan en Turquía. Nuestro pueblo, las mujeres y los jóvenes de Bashur, no deben aceptar nunca esta política.

85 visualizações

Difusión de la ideología en la que se basa la revolución de Rojava, en las ideas de Rêber Apo, el Confederalismo Democrático.

© 2020 Lêgerî. Serkfetin.

  • Twitter
  • Instagram